Retour à la page d'accueil
Langue

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ


§ 1 Information sur la collecte de données à caractère personnel
(1) Nous vous informons ci-après de la collecte de données à caractère personnel lors de l'utilisation de notre site web. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui vous concernent personnellement, par exemple vos nom, prénom, adresse, adresses e-mail, numéro de téléphone, comportement d'utilisateur, objet et message.
(2) Le responsable conformément à l'article 4, paragraphe 7, du règlement général sur la protection des données (RGPD) est

höfats GmbH
Gérants Christian Wassermann et Thomas Kaiser
Albert-Einstein-Straße 6
D-87437 Kempten Allemagne
Tél. : +49 831 98 90 94 60
E-mail : info@hoefats.com
Site web : www.hoefats.com
(voir nos mentions légales)

(3) Lorsque vous nous contactez par e-mail, les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, le cas échéant votre nom, prénom, adresse et numéro de téléphone, ainsi que l'objet et le message) sont enregistrées par nos soins afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données générées dans ce contexte après que leur stockage n'est plus nécessaire ou limitons leur traitement en cas d'obligations légales de conservation.
(4) Si nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour certaines fonctions de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons ci-dessous en détail sur les processus respectifs. Ce faisant, nous mentionnerons également les critères fixés pour la durée de stockage.

§ 2 Vos droits
(1) Vous disposez des droits suivants à notre égard en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :
-droit à l'information,
-droit de rectification ou de suppression,
-droit à la limitation du traitement,
-droit de s'opposer au traitement,
-Droit à la portabilité des données
(2) Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.

§ 3 Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site web

(1) Lors de la simple utilisation informative du site web, c'est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d'informations d'une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur.

Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour nous permettre de vous afficher notre site web et d'en garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du RGPD). Sont également mentionnées les données suivantes, qui ne sont pas techniquement nécessaires et qui ne sont collectées que si vous nous avez donné votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

-adresse IP

-date et heure de la demande

-Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)

-Contenu de la demande (page concrète)

-état de l'accès/code d' état HTTP

 -quantité de données transmises

-site web d'où provient la requête

 -navigateur

-système d'exploitation et son interface

 -Langue et version du logiciel de navigation.

(2) En plus des données susmentionnées, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur, à l'exception des cookies nécessaires sur le plan technique, uniquement après avoir obtenu votre consentement lors de l'utilisation de notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui permettent à l'organisme qui place le cookie (ici nous) de recevoir certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace.

(3) Utilisation de cookies :

a. Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont l'étendue et le fonctionnement sont expliqués ci-dessous :

 - Cookies transitoires (en b)

 - les cookies persistants (à ce sujet, voir c).

b. Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s'agit notamment des cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce que l'on appelle un ID de session, qui permet d'attribuer différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Votre ordinateur peut ainsi être reconnu lorsque vous revenez sur notre site. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur.

c. Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

d. Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur en fonction de vos préférences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web.

§ 4 Opposition ou révocation du traitement de vos données

(1) Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Un tel retrait affecte la licéité du traitement de vos données personnelles après que vous nous l'avez exprimé.

(2) Dans la mesure où nous fondons le traitement de vos données à caractère personnel sur la mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement. C'est le cas lorsque le traitement n'est notamment pas nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous, ce que nous présentons à chaque fois dans la description des fonctions ci-après. Lors de l'exercice d'une telle opposition, nous vous demandons d'exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel comme nous le faisons. En cas d'opposition justifiée de votre part, nous examinerons la situation et soit nous cesserons ou adapterons le traitement des données, soit nous vous indiquerons nos raisons impérieuses et légitimes pour lesquelles nous poursuivrons le traitement.

(3) Vous pouvez bien entendu vous opposer à tout moment au consentement au traitement de vos données personnelles par des cookies non nécessaires et à des fins de publicité et d'analyse des données. Vous pouvez nous informer de votre opposition à la publicité en utilisant les coordonnées suivantes :

höfats GmbH
Gérants Christian Wassermann et Thomas Kaiser
Albert-Einstein-Straße 6
D-87437 Kempten Allemagne
Tél. : +49 831 98 90 94 60
E-mail : info@hoefats.com
Site web : www.hoefats.com

(voir nos mentions légales)

§ 5 Compte client/enregistrement

(1) L'ouverture d'un compte client est nécessaire pour utiliser certaines fonctions et pour pouvoir commander dans la boutique en ligne. Nous vous offrons la possibilité de vous inscrire sur notre site Internet en indiquant des données personnelles. Les données sont alors saisies dans un masque de saisie et nous sont transmises et enregistrées. Ces données ne sont en principe pas transmises à des tiers, à moins qu'il n'existe une obligation légale de transmission ou que la transmission serve à des poursuites pénales ou juridiques. Les données suivantes sont collectées dans le cadre du processus d'enregistrement :

- Prénom et nom de famille

- Adresse électronique

- Adresse de facturation ou de livraison

- la date et l'heure de l'enregistrement

Vous pouvez gérer et modifier toutes les données dans l'espace client protégé.

(2) Pour l'enregistrement, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse e-mail indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez vous inscrire. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations seront bloquées et automatiquement supprimées au bout d'un mois. En outre, nous enregistrons à chaque fois les adresses IP que vous avez utilisées et les moments de l'inscription et de la confirmation. Le but de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas échéant, d'élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.

(3) La base juridique pour le traitement des données est, en cas de consentement de l'utilisateur, l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

(4) L'enregistrement est nécessaire pour la mise à disposition de certains contenus et services, comme par exemple un enregistrement de garantie ou une meilleure expérience d'achat sur notre site web, ainsi que pour prévenir les abus et, le cas échéant, pour élucider des délits.

(5) Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. C'est le cas pour les données collectées pendant le processus d'enregistrement en vue de l'exécution d'un contrat ou de l'exécution de mesures précontractuelles, lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat. Même après la conclusion du contrat, il peut être nécessaire de conserver les données à caractère personnel de la partie contractante afin de respecter les obligations contractuelles ou légales. Les contrats à durée indéterminée requièrent la conservation des données à caractère personnel pendant la durée du contrat. En outre, les délais de garantie doivent être respectés et les données doivent être stockées à des fins fiscales. Il n'est pas possible de déterminer de manière générale les durées de conservation à respecter, mais elles doivent être déterminées au cas par cas pour chaque contrat conclu et chaque partie contractante.

(6) Sinon, vous êtes libre de faire effacer complètement les données personnelles fournies lors de l'enregistrement de la base de données du responsable du traitement, en déclarant votre révocation au responsable conformément au § 1 par e-mail ou par courrier. Dans ce cas, vos données seront immédiatement effacées.

§ 6 Évaluation du produit

(1) Sur les pages produits de notre boutique en ligne, vous avez la possibilité de rédiger des évaluations sur le produit concerné. Lorsque vous donnez une évaluation de produit, nous collectons des données personnelles que vous saisissez volontairement dans le formulaire d'évaluation. Vous pouvez donner des évaluations sous un pseudonyme librement choisi ou sous votre nom. Il n'y a pas de vérification de l'existence d'un achat effectif.

(2) Les données sont traitées exclusivement dans le cadre de l'évaluation des produits et sont transmises aux services internes de l'entreprise ainsi qu'aux prestataires de services externes et aux sous-traitants. La base juridique pour le traitement des données publiées est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD. L'objectif du traitement des données est d'obtenir des informations qualifiées sur les produits que nous proposons afin d'améliorer en permanence notre sélection de produits.

(3) En cas de révocation de votre consentement, votre évaluation de produit ainsi que les données saisies avec l'évaluation seront supprimées conformément aux dispositions légales.

§ 7 Formulaire de contact partenaire

Nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez et envoyez volontairement dans les formulaires uniquement dans le but de traiter vos demandes. La base juridique est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD. Vos données sont supprimées lorsque les circonstances permettent de conclure que les faits concernés ont été définitivement clarifiés et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

§ 8 Prise de contact par e-mail

(1) Vous pouvez volontiers nous contacter par e-mail. Dans ce cas, les données personnelles transmises par e-mail sont enregistrées. Dans la mesure où il s'agit d'indications sur les canaux de communication (par exemple l'adresse e-mail), vous consentez en outre à ce que nous vous contactions, le cas échéant, par ce canal de communication afin de répondre à votre demande. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

(2) La base juridique pour le traitement des données transmises dans le cadre de l'envoi d'un e-mail est l'art. 6, al. 1, phrase 1, point f du RGPD. Si le contact par e-mail vise à la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6, al. 1S. 1 lit. b du RGPD. Il va de soi que nous utiliserons les données issues de vos demandes par e-mail exclusivement aux fins pour lesquelles vous nous les avez fournies lors de la prise de contact.

(3) Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données à caractère personnel envoyées par courrier électronique, c'est le cas lorsque la conversation respective avec l'utilisateur est terminée. La conversation est terminée lorsqu'il ressort des circonstances que les faits concernés ont été définitivement clarifiés. Si le contact par e-mail vise à l'exécution d'un contrat, les données sont effacées après l'expiration des délais de stockage légaux (commerciaux ou fiscaux) nécessaires à cet effet.

(4) Vous avez à tout moment la possibilité de révoquer votre consentement au traitement de l'e-mail et de son contenu.

§ 9 Commerce électronique

(1) Si vous souhaitez passer une commande dans notre boutique en ligne, il est nécessaire pour la conclusion du contrat que vous indiquiez vos données personnelles, dont nous avons besoin pour le traitement de votre commande. Les données obligatoires nécessaires à l'exécution des contrats sont marquées séparément, les autres données sont facultatives. Les données sont alors saisies dans un masque de saisie et nous sont transmises et enregistrées. Les données suivantes sont collectées dans le cadre de la boutique en ligne :

- Nom

- Adresse (le cas échéant, adresse de livraison différente)

- Facultatif : entreprise, fax, état/canton, téléphone

- Adresse électronique

- Adresse IP

- la date et l'heure de la commande

Les données ne sont transmises à des tiers que si la transmission est nécessaire à l'exécution du contrat ou à des fins de facturation ou d'encaissement de la rémunération, ou si vous y avez expressément consenti. Dans ce cas, nous ne transmettons que les données nécessaires. Les destinataires des données sont

- l'entreprise de livraison/d'expédition concernée (transmission du nom et de l'adresse)

- les agences d'évaluation du crédit pour vérifier la solvabilité (transmission du nom, de l'adresse, de la date de naissance, etc.) Dans ce cas, la transmission n'a lieu que dans la mesure où nous faisons l'avance des frais lors des commandes (par ex. achat sur facture).

- La banque pour l'encaissement du paiement, dans la mesure où le paiement est effectué par note de débit.

- Prestataires de services de paiement

Vous pouvez créer volontairement un compte client qui nous permettra d'enregistrer vos données pour des achats ultérieurs. Lors de la création d'un compte sous "Mon compte", les données que vous avez fournies sont enregistrées à titre révocable.

(2) La base juridique est l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD. En ce qui concerne les données facultatives, la base juridique pour le traitement des données est l'art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.

(3) Les données obligatoires collectées sont nécessaires à l'exécution du contrat avec l'utilisateur (en vue de l'envoi de la marchandise et de la confirmation du contenu du contrat). Nous utilisons donc ces données pour répondre à vos demandes, pour traiter votre commande, le cas échéant pour vérifier votre solvabilité ou recouvrer une créance, ainsi qu'à des fins d'administration technique des pages web. Les données facultatives sont fournies dans le but de prévenir les abus et, le cas échéant, d'élucider des délits. Nous pouvons en outre traiter les données que vous avez fournies afin de vous informer sur d'autres produits intéressants de notre portefeuille ou de vous envoyer des e-mails d'information.

(4) Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. En vertu des dispositions du droit commercial et fiscal, nous sommes tenus de conserver vos données d'adresse, de paiement et de commande pendant une durée de dix ans après l'exécution du contrat. Toutefois, après trois ans, nous procédons à une limitation du traitement, c'est-à-dire que vos données ne sont utilisées que pour respecter les obligations légales. S'il existe une relation d'obligation permanente entre nous et l'utilisateur, nous conservons les données pendant toute la durée du contrat ainsi que pendant les dix années qui suivent (voir ci-dessus). En ce qui concerne les données fournies volontairement, nous supprimerons les données à l'expiration d'une période de trois ans après l'exécution du contrat, dans la mesure où aucun autre contrat n'est conclu avec l'utilisateur pendant cette période ; dans ce cas, les données seront supprimées à l'expiration d'une période de trois ans après l'exécution du dernier contrat.

(5) Si les données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, une suppression anticipée des données n'est possible que si aucune obligation contractuelle ou légale ne s'oppose à leur suppression. Dans le cas contraire, vous êtes libre de faire effacer l'intégralité des données personnelles fournies lors de l'enregistrement de la base de données du responsable conformément au § 1. En ce qui concerne les données facultatives, vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement auprès du responsable visé au § 1. Dans ce cas, les données volontaires seront immédiatement effacées.

§ 10 Paiement par Paypal

(1) Si tu souhaites payer ta commande avec PayPal, le montant que tu dois payer, ainsi que ton prénom, ton nom, ton adresse de livraison, ton adresse e-mail, ton numéro de téléphone et ton adresse IP seront transmis à PayPal (c'est-à-dire à PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg) afin que tu puisses autoriser le paiement à PayPal pour nous. Pour cela, tu as besoin d'un compte PayPal. En outre, PayPal offre la possibilité d'effectuer des paiements virtuels par carte de crédit lorsqu'un utilisateur ne dispose pas d'un compte PayPal.

(2) La base juridique pour le traitement des données lié à cela est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD, c'est-à-dire que le traitement de tes données est nécessaire pour l'exécution de l'accord concernant un paiement de ton achat par PayPal.

(3) Les données transmises à PayPal peuvent être transmises par PayPal à des agences d'évaluation du crédit. Cette transmission sert à vérifier l'identité et la solvabilité. Tu trouveras de plus amples informations sur la protection des données chez PayPal sur le site Internet de PayPal à l'adresse https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full. Le paiement par PayPal est facultatif, la boutique en ligne met à ta disposition toute une série d'autres possibilités de paiement. La base juridique pour le traitement des données qui y est lié est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD (mise en balance des intérêts, basée sur notre intérêt à te proposer des possibilités de paiement efficaces et sûres et, dans ce contexte, à prévenir les fraudes).

§ 11 Service de paiement Amazon Pay

(1) En cas de paiement via Amazon Pay, nous transmettons vos données de paiement dans le cadre du traitement du paiement en premier lieu à Amazon Payments Europe s.c.a., et en second lieu à Amazon EU SARL, Amazon Services Europe SARL et Amazon Media EU SARL, toutes trois domiciliées au 5, Rue Plaetis L 2338 Luxembourg (ci-après "Amazon Payments").

(2) Amazon Payments se réserve le droit de procéder à une enquête de solvabilité. Le résultat de l'enquête de solvabilité en ce qui concerne la probabilité statistique de défaut de paiement est utilisé par Amazon Payments dans le but de décider de la mise à disposition de la méthode de paiement concernée. Les renseignements sur la solvabilité peuvent contenir des valeurs de probabilité (appelées valeurs de score). Dans la mesure où des valeurs de score sont intégrées dans le résultat de l'information sur la solvabilité, celles-ci reposent sur un procédé mathématique et statistique scientifiquement reconnu. Les données d'adresse, entre autres, sont prises en compte dans le calcul des valeurs de score.

(3) En outre, Amazon Payments est autorisé à transmettre vos données, entre autres, à des tiers non nommés (banques, prestataires de services électroniques, partenaires de service, mais aussi commissaires aux comptes, services d'analyse, agences de renseignements, partenaires de marketing, prestataires de services cloud, fournisseurs de retargeting, entreprises affiliées).

(4) La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point b) du RGPD.

(5) Pour plus d'informations sur la protection des données, notamment sur les agences de crédit utilisées, veuillez consulter la déclaration de confidentialité d'Amazon Payments : pay.amazon.com/fr/help/201751600.


§ 12 Prestataire de services de paiement Stripe

(1) Si vous optez pour un mode de paiement proposé par le prestataire de services de paiement "Stripe", le traitement du paiement est effectué par Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande, à qui nous transmettons les informations que vous nous avez communiquées dans le cadre du processus de commande, ainsi que les informations relatives à votre commande (nom, adresse, numéro de compte, code bancaire, éventuellement numéro de carte de crédit, montant de la facture, devise et numéro de transaction) conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

(2) La transmission de vos données a lieu exclusivement dans le but de traiter les paiements avec Stripe Payments Europe Ltd. et uniquement dans la mesure où elle est nécessaire à cet effet.

(3) Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données de "Stripe" à l'adresse Internet suivante : https://stripe.com/de/privacy#translation.


§ 13 Bulletin d'information

(1) Nous n'envoyons des newsletters, des e-mails et d'autres notifications électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après "newsletter") qu'avec le consentement des destinataires ou une autorisation légale.

(2) L'inscription à notre newsletter s'effectue dans le cadre d'une procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu'après l'inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s'inscrire avec une autre adresse e-mail. Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conformément aux exigences légales. Cela comprend l'enregistrement de l'heure d'inscription et de confirmation, ainsi que de l'adresse IP. De même, les modifications de vos données enregistrées auprès du prestataire de services d'envoi sont consignées.

(3) Pour l'envoi de la newsletter, nous faisons appel aux prestataires de services suivants

Nous utilisons le Salesforce Sales & Marketing Cloud, un système CRM, pour gérer les données des abonnés. Le fournisseur est salesforce.com Germany GmbH, Erika-Mann-Str. 31, 80636 Munich (ci-après "Salesforce"). Les données de la newsletter sont stockées sur les serveurs de Salesforce. À cette occasion, des données personnelles peuvent également être transmises à la société mère de salesforce.com Germany GmbH, salesforce.com inc, Salesforce Tower, 415 Mission Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis.

Vous pouvez consulter la déclaration de confidentialité de Salesforce ici : https://www.salesforce.com/de/company/privacy/

Salesforce garantit qu'elle traite les données en conformité avec le RGPD et qu'elle assure la protection des droits des personnes concernées. Pour ce faire, Salesforce s'appuie sur des règles internes contraignantes de conformité au RGPD et sur les clauses contractuelles types de l'UE, toutes deux contenues dans l'Addendum au traitement des données de Salesforce : https://www.salesforce.com/content/dam/web/en_us/www/documents/legal/Agreements/EU-Data-Transfer-Mechanisms-FAQ.pdf

Base du traitement aux États-Unis : Salesforce utilise d'une part des clauses contractuelles standard et dispose d'autre part de règles d'entreprise contraignantes (Binding Corporate Rules - BCR) approuvées par l'autorité française de protection des données. Il s'agit de règles internes à l'entreprise contraignantes qui légitiment le transfert de données interne à l'entreprise vers des pays tiers en dehors de l'UE et de l'EEE. Vous trouverez des détails ici : https://www.salesforce.com/de/blog/2020/07/die-binding-corporate-rules-von-salesforce-erfuellen-hoechste-da.html

(4) Pour vous inscrire à la newsletter, il vous suffit d'indiquer votre adresse e-mail. En option, nous vous demandons d'indiquer un nom afin de vous adresser personnellement à nous dans la newsletter. L'envoi de la newsletter se fait sur la base du consentement du destinataire conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, lettre a, art. 7 du RGPD ou, si un consentement n'est pas nécessaire, sur la base de nos intérêts légitimes en matière de marketing direct conformément à l'art. 6, par. 1, phrase 1, lettre f. du RGPD. RGPD en relation avec. § 7 al. 3 UWG.

(5) L'enregistrement de la procédure d'inscription se fait sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Notre intérêt est d'utiliser un système de newsletter convivial et sûr qui serve nos intérêts commerciaux, réponde aux attentes des utilisateurs et nous permette de prouver les consentements.

(6) Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi de la newsletter et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez vous rétracter en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter, en envoyant un e-mail avec la mention "Newsletter" en objet ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.

§ 14 Candidatures aux offres d'emploi par courrier électronique

Nous publions des offres d'emploi sur notre site web, pour lesquelles les personnes intéressées peuvent postuler par e-mail à l'adresse de contact mise à disposition.

L'admission à la procédure de candidature présuppose que les candidats nous fournissent, en même temps que leur candidature par e-mail, toutes les données personnelles nécessaires à une évaluation et à une sélection fondées et informées.

Les informations requises comprennent des informations générales sur la personne (nom, adresse, coordonnées téléphoniques ou électroniques) ainsi que des informations spécifiques sur les qualifications requises pour un poste.

Les éléments qu'une candidature doit contenir pour être prise en compte et la forme sous laquelle ces éléments doivent être envoyés par e-mail sont indiqués dans l'avis de vacance correspondant.

Après réception de la candidature envoyée à l'adresse e-mail indiquée, nous enregistrons les données du candidat et les exploitons exclusivement à des fins de traitement de la candidature. En cas de questions au cours du traitement, nous utilisons, à notre choix, soit l'adresse électronique fournie par le candidat avec sa candidature, soit un numéro de téléphone indiqué.

La base juridique de ces traitements, y compris la prise de contact pour des questions, est en principe l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre b du RGPD en relation avec l'art. 26 BDSG. § L'article 26, paragraphe 1, de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG), en vertu duquel le passage par la procédure de candidature est considéré comme une initiation à un contrat de travail.

Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD (par ex. des données relatives à la santé, telles que des informations sur la qualité de personne lourdement handicapée) sont demandées aux candidats, le traitement est effectué conformément à l'article 9, paragraphe 2, point b. RGPD, afin que nous puissions exercer les droits découlant du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et remplir nos obligations en la matière.

Si l'évaluation décrite ci-dessus n'aboutit pas à la sélection d'un candidat ou si un candidat retire sa candidature avant la fin, les données transmises par e-mail ainsi que toute la correspondance électronique, y compris l'e-mail de candidature initial, seront supprimées au plus tard au bout de six mois après avoir été informées. Ce délai est calculé sur la base de notre intérêt légitime à répondre à d'éventuelles questions de suivi concernant la candidature et, le cas échéant, à pouvoir satisfaire à nos obligations de preuve découlant des dispositions relatives à l'égalité de traitement des candidats.

En cas de candidature retenue, les données fournies sont traitées sur la base de l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre b du RGPD en liaison avec l'art. 26 BDSG. § L'article 26, paragraphe 1, de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) prévoit un traitement ultérieur aux fins de l'exécution de la relation de travail.

§ 15 Fonction de chat en direct

(1) Sur notre site web, nous utilisons le chat en direct de Rocket.Chat Technologies Corp. Cela nous permet de communiquer en temps réel avec les visiteurs via le chat en direct. En utilisant le chat, vous pouvez fournir des informations personnelles dans le chat en direct. Ces informations sont stockées sur les serveurs de Rocket.Chat.

(2) Dans ce contexte, des cookies peuvent être utilisés pour des raisons techniques afin de sauvegarder vos paramètres d'interface préférés et de charger votre dernier historique de conversation. Le traitement des données a pour but de permettre une communication immédiate et efficace entre les visiteurs et nous, en tant que fournisseur. Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Les cookies enregistrés expirent automatiquement à la fin de la session (par exemple à la fermeture du navigateur). Il est également possible de cliquer sur "Options" dans la fenêtre de chat, puis sur "Oublier/Supprimer mes données", afin d'initier une suppression manuelle des données.

(3) Le traitement de vos données personnelles s'effectue avec votre consentement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

(4) Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par Rocket.Chat, veuillez consulter la déclaration de confidentialité ci-dessous. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée : Rocket.Chat Technologies Corp., 2711 Centerville Road, Suite 400 Wilmington, DE 19808 USA.

Les autres dispositions relatives à la protection des données de Rocket.Chat Technologies Corp. peuvent être consultées sur le lien suivant : https://rocket.chat/privacy

§ 16 Google Web Fonts (hébergement local)

(1) Ce site utilise des polices de caractères appelées Web Fonts, mises à disposition par Google, pour une présentation uniforme des polices de caractères. Les polices Google sont installées localement. Une connexion aux serveurs de Google n'a pas lieu.

(2) Pour plus d'informations sur Google Web Fonts, voir

https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de

§ 17 Utilisation de Google Analytic s

(1) Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Si l'anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l'activité du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

(2) L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.

(3) Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Ce site web utilise Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIp()". Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée, ce qui permet d'exclure tout lien avec une personne. Dans la mesure où les données collectées vous concernant ont un lien avec une personne, celui-ci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement supprimées.

(5) Nous utilisons Google Analytics afin d'analyser l'utilisation de notre site web et de pouvoir l'améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Pour le transfert de données de l'UE vers les États-Unis, Google se réfère aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, qui doivent garantir le respect du niveau européen de protection des données aux États-Unis.

La base juridique de l'utilisation de Google Analytics est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

(6) Informations du fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d'utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, aperçu de la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ainsi que la déclaration de confidentialité : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vous pouvez désactiver l'analyse inter-appareils de votre utilisation dans votre compte client sous "Mes données", "Données personnelles".

§ 18 Intégration de Google Maps

(1) Sur notre site web, nous utilisons Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Google Maps est un service web permettant d'afficher des cartes (terrestres) interactives afin de représenter visuellement des informations géographiques. L'utilisation de ce service vous permet de voir où nous nous trouvons et de faciliter un éventuel accès.

(2) Dès la consultation des sous-pages dans lesquelles la carte de Google Maps est intégrée, des informations sur votre utilisation de notre site web (comme par ex. votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de Google et y sont enregistrées, ce qui peut également entraîner une transmission aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis. Ceci a lieu indépendamment du fait que Google mette à disposition un compte d'utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'un compte d'utilisateur existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas l'attribution à votre profil chez Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) en tant que profils d'utilisation et les évalue. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à Google.

(3) Si vous n'êtes pas d'accord avec la transmission future de vos données à Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, vous avez également la possibilité de désactiver complètement le service web de Google Maps en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc l'affichage des cartes sur ce site Internet ne peuvent alors pas être utilisés.

Vous pouvez consulter les conditions d'utilisation de Google à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, et les conditions d'utilisation supplémentaires de Google Maps à l'adresse https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.

Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données en rapport avec l'utilisation de Google Maps sur le site Internet de Google ("Google Privacy Policy") : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

(4) La base juridique est votre consentement explicite et volontaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, au traitement de vos données personnelles à des fins de représentation au moyen de Google Maps. Ce consentement peut être révoqué à tout moment. La révocation n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

§ 19 Intégration de vidéos YouTube

(1) Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, qui sont enregistrées sur http://www.Youtube.de ou http://www.YouTube.com et peuvent être lues directement à partir de notre site web. Le fournisseur de services est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (ci-après "Youtube").

(2) En visitant notre site web, YouTube reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web.

Le transfert de données s'effectue indépendamment du fait que YouTube mette à disposition un compte d'utilisateur via lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte d'utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que le bouton soit associé à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter de YouTube avant d'activer le bouton. YouTube enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à YouTube. Le traitement des données, en particulier leur transmission à YouTube, a pour but de simplifier l'utilisation de nos contenus médiatiques et d'augmenter l'attractivité de notre site web. Grâce à l'intégration de vidéos YouTube, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec le réseau social YouTube, ce qui nous permet d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur.

(4) La base juridique est votre consentement explicite et volontaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD, au traitement de vos données personnelles à des fins de représentation au moyen de Google Maps. Ce consentement peut être révoqué à tout moment. La révocation n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

(5) Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte des données et de leur traitement ainsi que sur vos droits en la matière et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée auprès de : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA / Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4 sous https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

§ 20 Facebook Custom Audiences

(1) Par ailleurs, le site web utilise les Custom Audiences de Facebook Inc ("Facebook"). Cela permet de présenter aux utilisateurs du site web, dans le cadre de leur visite du réseau social Facebook ou d'autres sites web utilisant également ce procédé, des annonces publicitaires en fonction de leurs centres d'intérêt ("Facebook-Ads"). Nous poursuivons ainsi l'intérêt de vous montrer des publicités qui vous intéressent afin de rendre notre site web plus intéressant pour vous.

(2) En raison des outils de marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Facebook. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par Facebook grâce à l'utilisation de cet outil et vous informons donc en fonction de l'état de nos connaissances : grâce à l'intégration de Facebook Custom Audiences, Facebook reçoit l'information que vous avez consulté la page web correspondante de notre site Internet ou que vous avez cliqué sur une annonce de notre part. Si vous êtes inscrit à un service de Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré sur Facebook ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible que le fournisseur prenne connaissance de votre adresse IP et d'autres caractéristiques d'identification et qu'il les enregistre.

(3) La désactivation de la fonction "Facebook Custom Audiences" est possible pour les utilisateurs connectés sur https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

(4) La base juridique pour le traitement de vos données est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Facebook à l'adresse https://www.facebook.com/about/privacy. Pour le transfert de données de l'UE vers les États-Unis, Facebook se réfère ici aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, qui doivent garantir le respect du niveau européen de protection des données aux États-Unis.

§ 21 Facebook Pixel

(1) Nous utilisons également l'outil d'analyse suivant : Facebook Pixel. Grâce au pixel Facebook, Facebook collecte des informations pour le profilage par centres d'intérêt lorsque vous visitez notre site web et que vous donnez votre accord, afin de pouvoir vous proposer des publicités ciblées. Nous avons également la possibilité de faire mesurer notre portée par cet outil et de déterminer les visiteurs qui reviennent. Pour ce faire, le pixel Facebook enregistre un cookie sur votre appareil si vous donnez votre accord.

(2) Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données, et nous ne connaissons pas l'étendue complète de la collecte des données, les objectifs du traitement, les délais de stockage. Nous ne disposons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par Facebook.

(3) Facebook enregistre les données collectées à votre sujet sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (également pour les utilisateurs non connectés) pour la présentation de publicité adaptée aux besoins et pour informer d'autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à Facebook. La base juridique de l'utilisation du pixel Facebook est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

(4) Si vous êtes connecté(e) à Facebook, les données que nous collectons sont directement attribuées à votre compte existant chez Facebook. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, mais surtout avant d'activer le bouton, car vous éviterez ainsi une attribution à votre profil chez Facebook.

(5) Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par Facebook, veuillez consulter la déclaration de confidentialité communiquée ci-dessous. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée : Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA ; http://www.facebook.com/policy.php ; autres informations sur la collecte des données : http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications ainsi que http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Pour le transfert de données de l'UE vers les États-Unis, Facebook se réfère ici aux clauses standard de protection des données de la Commission européenne, qui doivent garantir le respect du niveau européen de protection des données aux États-Unis.

§ 22 Tag Pinterest

(1) Nous utilisons le tag Pinterest, un outil de la société Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis (ci-après "Pinterest"). L'utilisation de cette balise Pinterest nous permet d'utiliser et d'optimiser efficacement nos campagnes Pinterest, notamment en mesurant leur conversion. Le traitement de vos données s'effectue ainsi conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

(2) Pour le tag Pinterest, un petit bout de code informatique ("snippet") est intégré dans notre site web, ce qui nous permet de nous assurer que nos annonces Pinterest ne sont affichées qu'aux utilisateurs qui ont déjà montré un intérêt pour notre offre. En outre, cela nous permet de suivre les actions des utilisateurs de Pinterest afin de mesurer l'efficacité de la campagne Pinterest. Toutes les données que nous pouvons consulter sont anonymes pour nous, nous ne pouvons donc pas tirer de conclusions sur un utilisateur individuel. Les données suivantes sont traitées : Adresse IP du terminal utilisé ; informations sur le terminal utilisé (par ex. type de terminal utilisé) ; système d'exploitation du terminal utilisé ; date et heure de la consultation ; type et, le cas échéant, contenu de la campagne ; réaction à la campagne affichée.

(3) Les informations ainsi générées (y compris votre adresse IP) sont directement transmises par votre navigateur à un serveur de Pinterest aux États-Unis et y sont stockées. Si vous êtes en outre connecté à Pinterest ou si vous vous connectez à Pinterest après avoir visité notre site web, Pinterest peut attribuer directement la visite de notre site web à votre compte Pinterest, l'associer à votre personne et l'utiliser à ses propres fins publicitaires. En outre, ces données sur votre comportement d'utilisateur peuvent servir à Pinterest pour évaluer et optimiser l'efficacité des annonces publicitaires sur Pinterest à des fins statistiques et d'étude de marché.

(4) Si vous ne souhaitez pas que ces données soient traitées, vous pouvez les désactiver dans les paramètres de votre compte Pinterest ("Confidentialité et données" >> "Personnalisation").

(5) Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter l'URL https://help.pinterest.com/de/article/personalization-and-data.

Pour plus d'informations sur le traitement de vos données par Pinterest, ainsi que sur vos droits et possibilités de paramétrage à cet égard pour protéger votre vie privée, vous pouvez consulter la déclaration de confidentialité de Pinterest : https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

§ 23 Pixels TikTok

(1) Nous utilisons le pixel TikTok sur notre site web. Le pixel TikTok est un outil publicitaire TikTok des deux fournisseurs TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Ireland, et TikTok Information Technologies UK Limited, WeWork, 125 Kingsway, London, WC2B 6NH, United Kingdom (tous deux désignés collectivement ci-après par "TikTok").

(2) Le pixel TikTok est un extrait de code JavaScript qui nous permet de comprendre et de suivre les activités des visiteurs sur notre site web. Le pixel Tiktok collecte et traite des informations sur les visiteurs de notre site web ou sur les appareils qu'ils utilisent (appelées données d'événement). Les données d'événement collectées via le pixel TikTok sont utilisées pour le ciblage de nos annonces publicitaires et pour améliorer la livraison des annonces et la publicité personnalisée. Pour ce faire, les données d'événement collectées sur notre site web au moyen du pixel TikTok sont transmises à Facebook TikTok. Ces données d'événement sont en partie des informations enregistrées dans le terminal que vous utilisez. En outre, le pixel TikTok utilise également des cookies qui permettent de stocker des informations sur le terminal que vous utilisez.

(3) Un tel stockage d'informations par le pixel TikTok ou un accès à des informations déjà stockées dans votre terminal n'a lieu qu'avec votre consentement. La base juridique de la collecte et de la transmission de données à caractère personnel par nos soins à TikTok est donc l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via notre outil de gestion du consentement.

(4) Pour plus d'informations sur la manière dont TikTok traite les données à caractère personnel, y compris la base juridique sur laquelle TikTok s'appuie et les moyens d'exercer vos droits vis-à-vis de TikTok, veuillez consulter la politique de confidentialité de TikTok à l'adresse https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de-DE.

§ 24 Plugins de médias sociaux

Notre site web utilise ce que l'on appelle des plugins sociaux ("plugins") des réseaux sociaux Facebook et YouTube, Pinterest et Instagram. Ces services sont proposés par les entreprises Facebook Inc., Google Inc., Pinterest Inc. et Instagram LLC ("fournisseurs").

Facebook est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").

YouTube est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ("Google").

Pinterest est exploité par 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, États-Unis ("Pinterest").

Instagram est exploité par Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis ("Instagram").

Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook, Google, Pinterest ou Instagram. Le contenu du plugin est transmis directement à votre navigateur par le fournisseur concerné et intégré dans la page. Grâce à l'intégration des plugins, les fournisseurs reçoivent l'information que votre navigateur a appelé la page correspondante de notre site web, même si vous ne possédez pas de profil ou n'êtes pas connecté à ce moment-là. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur à un serveur du fournisseur concerné aux États-Unis et y est enregistrée.

Si vous êtes connecté à l'un de ces services, les fournisseurs peuvent directement associer la visite de notre site web à votre profil sur Facebook, YouTube, Pinterest ou Instagram. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur les boutons "J'aime", "YouTube", "Pinterest" ou "Instagram", les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur des fournisseurs et y sont enregistrées.

Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par les fournisseurs ainsi que vos droits et possibilités de paramétrage à cet égard pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter les informations relatives à la protection des données des fournisseurs.

Avis de confidentialité de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php

Avis de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de

Avis de confidentialité de Pinterest : https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Avis de confidentialité d'Instagram https://help.instagram.com/155833707900388/

Si vous ne souhaitez pas que Google, Facebook, Pinterest ou Instagram attribuent directement les données collectées via notre site web à votre profil dans le service concerné, vous devez vous déconnecter du service en question avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plug-ins en utilisant des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple le bloqueur de script "NoScript" (http://noscript.net/).

§ 25 Microsoft Bing

(1) Pour attirer l'attention sur nos services, nous utilisons Microsoft Bing (un service de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis). Par ce biais, des annonces sont affichées dans les moteurs de recherche Bing, Yahoo ! et MSN suite à des recherches effectuées via le réseau Bing de Yahoo ! Pour effectuer l'analyse du comportement de l'utilisateur, Microsoft utilise des cookies. Lors d'un clic sur une annonce ou d'une visite sur notre site web, Microsoft place un cookie sur l'ordinateur de l'utilisateur. Ces informations sont utilisées pour pouvoir cibler le visiteur lors d'une recherche ultérieure.

Pour plus d'informations sur la durée de conservation, veuillez consulter le site https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

La collecte et le stockage des données ne s'effectuent qu'avec votre consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD. Celui-ci peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir en accédant aux paramètres des cookies ici et en y modifiant votre choix.

Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web, ainsi que le traitement de ces données par Microsoft, en vous y opposant en cliquant sur le lien suivant https://choice.microsoft.com/de-DE/opt-out.


§ 26 Google Ads Conversion Tracking (Incl. pixel de remarketing)

(1) Nous utilisons sur notre site Internet Google Conversion Tracking et Remarketing au moyen de pixel tags de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après "Google"), afin de saisir statistiquement l'utilisation de notre site Internet et de l'évaluer dans le but d'optimiser notre offre pour vous. Pour ce faire, Google Ads place un cookie sur votre ordinateur, dans la mesure où vous avez accédé à notre site web via une annonce Google.

(2) Le traitement des données par Google Ads est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via l'outil de gestion du consentement.

(3) Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En outre, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google pour l'utilisation de Google Ads. Par ce contrat, Google assure qu'il traite les données en conformité avec le RGPD.

Chaque client Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites web des clients Ads. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Nous apprenons le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Toutefois, vous ne recevez pas d'informations permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

(4) Si vous ne souhaitez pas participer à la procédure de suivi, vous pouvez également refuser l'installation d'un cookie nécessaire à cet effet - par exemple en paramétrant votre navigateur pour désactiver de manière générale l'installation automatique de cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies pour le suivi des conversions en configurant votre navigateur de manière à ce que les cookies du domaine "www.googleadservices.com" soient bloqués.

(5) Nous utilisons la fonction de remarketing. Celle-ci nous permet d'envoyer des annonces publicitaires sur la base de votre comportement d'utilisateur ou de navigation antérieur.

Les informations générées par les cookies et les pixels espions placés par Google Ads Conversion Tracking sur l'utilisation de notre site web sont transmises aux serveurs de Google aux États-Unis et y sont traitées. Les données transmises ne sont que des pseudonymes, il n'est pas possible d'en déduire votre nom. Google fonde le transfert de données vers les États-Unis ou d'autres pays tiers sur les clauses contractuelles standard de l'UE. Vous pouvez obtenir une copie des clauses contractuelles types de l'UE ici : https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de

(6) Vous trouverez des informations sur l'utilisation des données par Google dans leur déclaration de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=de

En outre, vous pouvez empêcher le traitement des données à des fins d'affichage de publicité ciblée par centres d'intérêt via le gestionnaire de préférences pour les annonces de Google : https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de

§ 27 Hébergement externe

Ce site web est hébergé par un prestataire de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de données de contact, de noms, de consultations du site web et d'autres données générées par un site web.

L'utilisation de l'hébergeur a pour but l'exécution du contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6, par. 1, phrase 1, point b du RGPD) et dans l'intérêt d'une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (art. 6, par. 1, phrase 1, point f du RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution de ses obligations de service et se conformera à nos instructions concernant ces données.

Nous utilisons l'hébergeur suivant :

Profihost GmbH

Expo Plaza 1

30539 Hanovre

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec le fournisseur susmentionné. Il s'agit d'un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que celui-ci traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.


§ 28 Catégories de destinataires des données à caractère personnel

Vos données personnelles ne sont transmises ou communiquées à des tiers que si cela est nécessaire ou si vous avez donné votre accord préalable ou s'il existe une base légale pour la transmission. Les prestataires de services qui nous aident à fournir notre prestation à votre égard sont les fournisseurs de logiciels (SaaS), les prestataires de services informatiques, en particulier les prestataires de services pour la maintenance des logiciels et du matériel, les fournisseurs d'hébergement et les fournisseurs de services de messagerie.

Une transmission peut en outre avoir lieu en relation avec des demandes administratives, des décisions de justice et des procédures juridiques, si cela s'avère nécessaire pour l'application ou l'exécution de la loi.

§ 29 Portée et modification de la présente déclaration de confidentialité

Cette déclaration de protection des données s'applique exclusivement à notre site web www.hofats.com. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les déclarations et directives étrangères sans rapport avec notre site web. Nous nous réservons le droit d'adapter les informations sur la protection des données en cas de modifications techniques ou juridiques.

§ 30 Texte d'information pour les informations en ligne sur la protection des données du partenaire publicitaire pour Sovendus

Voucher Network (offres de bons d'achat) :
Informations en ligne sur la protection des données (du partenaire publicitaire)
Offres de bons d'achat de Sovendus GmbH : Pour la sélection d'une offre de bons d'achat actuellement intéressante pour vous, nous transmettons de manière pseudonymisée et cryptée la valeur de hachage de votre adresse e-mail et votre adresse IP à Sovendus GmbH, Hermann-Veit-Str. 6, 76135 Karlsruhe (Sovendus) (art. 6, al.1 f RGPD). La valeur de hachage pseudonymisée de l'adresse e-mail est utilisée pour prendre en compte une éventuelle opposition à la publicité de Sovendus (art. 21, par. 3, art. 6, par. 1, c RGPD). L'adresse IP est utilisée par Sovendus exclusivement à des fins de sécurité des données et est généralement rendue anonyme après sept jours (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). En outre, nous transmettons à Sovendus, à des fins de facturation, le numéro de commande, la valeur de la commande avec la devise, le SessionID, le code du coupon et l'horodatage sous forme pseudonymisée (art. 6, al.1 f RGPD). Si vous vous intéressez à une offre de bons d'achat de Sovendus, si votre adresse e-mail ne fait pas l'objet d'une opposition à la publicité et si vous cliquez sur la bannière de bons d'achat qui ne s'affiche que dans ce cas, nous transmettons de manière cryptée à Sovendus votre titre, votre nom, votre code postal, votre pays et votre adresse e-mail pour la préparation du bon d'achat (art. 6, par. 1, b, f du RGPD). Pour plus d'informations sur le traitement de vos données par Sovendus, veuillez consulter les informations en ligne sur la protection des données à l'adresse www.sovendus.de/datenschutz.


§ 31 Informations sur la Firstlead GmbH / Programme d'affiliation ADCELL :

Informations sur la Firstlead GmbH / Programme d'affiliation ADCELL : Ce site web utilise des cookies de suivi de la Firstlead GmbH sous la marque ADCELL (www.adcell.de). Lorsque le visiteur clique sur une publicité avec le lien d'affiliation, un cookie est placé. La Firstlead GmbH / ADCELL utilise des cookies pour retracer l'origine des commandes. De plus, la Firstlead GmbH / ADCELL utilise ce qu'on appelle des pixels de suivi. Ils permettent d'évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages. Les informations générées par les cookies et les pixels de suivi concernant l'utilisation de ce site web (y compris l'adresse IP) et la diffusion de formats publicitaires sont transmises à un serveur de la Firstlead GmbH / ADCELL où elles sont stockées. La Firstlead GmbH / ADCELL peut, entre autres, reconnaître que le lien d'affiliation sur ce site web a été cliqué. La Firstlead GmbH / ADCELL peut éventuellement partager ces informations (anonymisées) avec des partenaires contractuels, mais des données telles que l'adresse IP ne sont pas partagées avec d'autres données stockées.



Situation : décembre 2022